Українська мова за професійним спрямуванням. Навчальний посібник (частина 2)
§ 51. Запрошення
Запрошення – це документ, у якому висловлюється прохання (адресовано конкретній особі) взяти участь у певному заході чи про-сто бути присутнім.
Часто запрошення за своїм змістом і формою подібні до листів-запрошень чи оголошень .
Реквізити запрошень:
– назва виду документа;
– звертання до конкретної особи (адресата);
– текст запрошення із вказівкою дати, часу, місця події, порядком денним (чи програмою). Якщо це конференція чи з’їзд, повідомляють у програмі прізвища доповідачів, маршрут проїзду, розміщення в го-телях, прізвища, ініціали відповідальних за проведення, їх телефони;
– підпис;
– печатка (при потребі).
Запрошення оформляють на бланках із цупкого паперу і надсила-ють у конвертах адресатам.
Українська мова за професійним спрямуванням
Довідково-інформаційні документи
Зразок (№ 1):
Державна комісія України
по випробуванню сортів рослин
З А П Р О Ш Е н н я Шановна Алло Володимирівно!
Державна комісія України по випробуванню та охороні сортів рослин запрошує Вас взяти участь у засіданні експертної Ради по кормових культурах.
Засідання відбудеться 17 грудня 2008 року о 1400 в залі Академії аграрних наук (вул. Суворова, 9).
Телефон для довідок: 290-65-11
Порядок денний:
1. Про підсумки державного випробування сортів рослин за 2007 рік та подання пропозицій щодо внесення їх до Реєстру сортів рос-лин України на 2008 рік.
2. Розгляд змін та доповнень до методики державного сортови-пробування.
В. о. голови С. Луночкін
Зразок (№ 2):
ЗАПРОШЕння
Шановний Кірімов Іване Захаровичу! Запрошуємо Вас взяти участь у презентації агрофірми “Здвиж”.
У програмі:
1. Виставка-продаж сільськогосподарської продукції та техніки.
2. Екскурсії по виробничих підрозділах.
3. Святкова лотерея. Презентація відбудеться 19 травня 2009 року о 1200 в актовій залі
агрофірми “Здвиж”.
Директор агрофірми “Здвиж” ………………К.Г.Кушнір
Українська мова за професійним спрямуванням
Довідково-інформаційні документи
Зразок (№ 3):
Управління сільського господарства та продовольства Київської обласної державної адміністрації Київська торгово-промислова палата АГРОХАРЧОПРОМ Київ – 2009 27–29 серпня Міжрегіональна спеціалізована виставка
З А П Р О Ш Е н н я
Експоцентр Київської ТПП Київ, вул. Соборна, 68 Виставка працює з 1000 до 1800 Відкриття виставки – 27 серпня об 1100 Тематика виставки:
• сільськогосподарська техніка, обладнання і технології;
• обладнання по переробці сільгосппродукції;
• технології та обладнання для харчової промисловості;
• міні-заводи;
• обладнання для розфасування та пакування харчових про-дуктів;
• розливні та пакувальні лінії для напоїв;
• технології зберігання сільськогосподарських продуктів хар-чування;
• складське обладнання і машини;
• промислове і торгівельне холодильне обладнання для хлібо-пекарень, кондитерського і борошномельного виробництва;
• машини та обладнання для м’ясо-молочної промисловості;
• обладнання для виробництва спирту;
• продукція харчової промисловості та інше.
Організатори:
Управління сільського господарства та продовольства Київської облдержадміністрації.
Вінницька торгово-промислова палата
Тел.: (044) 229-94-59, 229-60-90, 229-91-96, 229-07-18.
313
Українська мова за професійним спрямуванням
Довідково-інформаційні документи
Зразок (№ 4):
ЗАПРОШЕння
Шановна Горб Марино Василівно!
23 липня 2009 року виходить ювілейний сотий номер газети “Славутич”, засновниками якого є ВАТ “Агрофірма СЛАВУТИЧ” та Головний селекційний центр України.
Запрошуємо Вас узяти участь в урочистостях з нагоди вихо-ду сотого номера газети, які відбудуться в середу 23 липня 2009 року о1400 .
Збір учасників у редакції газети ”Вісник Переяславщини” (вул. Шкільна, 45).
Відкрите акціонерне товариство “Агрофірма СЛАВУТИЧ” Головний селекційний центр України.
Завдання 1. Допишіть речення: Запрошення – це ... Реквізити запрошень такі: ...
Завдання 2. Напишіть запрошення на фінальну гру чем-
піонату КВН.
Завдання 3. Відредагуйте окремі речення із запрошень. Запи-шіть їх правильні варіанти.
Запрошуємо вас на торжествений вечір присв’ячений дню пра-цівників сельского хазяйства.
Вечір состоїтьця в помєщєнії Дома Культури.
КСП “Великодимерське” запрошує бажаючих на обробіток кор-мового буряка. Оплата згідно угоди.
Шановний Василь Іванович запрошуємо Вас прибути на засідан-ня правління яке відбудеться 31 березня 2009 року, о 14 годині в при-міщені контори підприємства де буде розглянуто вашу заяву.
Голові Райдержадміністрації Хоменку А.П. КСП “Великодимер-ське” запрошує Вас на відкрите засідання колгоспників, яке відбу-деться 25.04.1997р. в будинку культури с. В. Димера.
Повістка денна: передача об’єктів комунальної власності Рай-тепловодомережі м. Бровари.
314
Українська мова за професійним спрямуванням
Довідково-інформаційні документи
Маю нагоду запросити Вас на зустріч з ветеранамиветеренар-ної медицин, яка відбудеться 17 лютого 2009 року о 16 годині в бі-бліотеці ім.Вернадського.
Завдання 4. Прочитайте документ.
Головному агроному господарства.
Прошу сьогодні, 15.01.2009 року, прибути особисто в райсіль-госпуправління з державною звітністю, розрахунками забезпечен-ня насінням ярих зернових і зерново-бобових культур, кукурудзи, со-няшника, б/трав під урожай 1997 року по формі минулого року в розрізі сортів репродукції. А також з актами використання соломи та інших рослинних решток використання на добриво.
ІІ. Укажіть, який це документ за:
– найменуванням;
– походженням;
– місцем виникнення;
– призначенням;
– формою.
Завдання 5. Напишіть запрошення
• на виставку-ярмарок “Різдвяний подарунок” (сільськогоспо-дарські продукти);
• взяти участь у презентації агрофірми;
• на вечір вшанування працівників господарства.
Завдання 6. Допишіть потрібні реквізити, оформіть запрошення за всіма правилами.
Техніка для захисту рослин, внесення рідких мінеральних добрив та інші с/г машини
ВАТ “Завод “Львівсільмаш” запрошує Вас на виставку-ярмарок машин, яка проводиться 12-13 червня 2009 р.
На виставці-ярмарку Ви зможете:
– ознайомитися з серійними модернізованими та новими маши-нами, які випускає об’єднання, а також з новими розробками;
– придбати або заключити угоди на необхідні Вам машини, за-пасні частини, технічну документацію та ТНВ;
– оформити угоди на розробку, виготовлення машин, їх еле-ментів;
315
Українська мова за професійним спрямуванням
Довідково-інформаційні документи
– одержати кваліфіковану консультацію по підбору та викорис-танню техніки;
– налагодити ділові контакти, а також висловити побажан-ня, пропозиції щодо удосконалення машин та розширення но-менклатури виробництва і обговорити питання про співпрацю, створення дилерських пунктів, фірмових магазинів та сервісних пунктів.
12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35