Главная->Економіка підприємства->Содержание->5. Період функціонування української термінології 1932–1990 років
Історія й сучасні проблеми української термінології
5. Період функціонування української термінології 1932–1990 років
У тридцятих роках розпочалось переслідування українських мовознавців. Упродовж 1933–1935 років Інститут мовознавства видавав “Термінологічні бюлетні”, у яких значну частину (14,5 тисячі) українських термінів замінено російськими відповідниками (бурштин – янтар, копальня – шахта, линва – трос), уніфіковано рід запозичених термінів на зразок цих запозичень у російській мові (бензина – бензин, синтеза – синтез, емаль (чол. роду) – емаль (жін. роду). Зацікавлення термінологіями різних галузей знань поновлюється у другій половині 50-х років. Головним принципом укладання словників було максимальне зближення української та російської термінологій.